通过翻译实践正误比较,探讨翻译理论与技巧——评《英汉翻译辨析》
作者:
代小兵
关键词:
翻译实践
英汉翻译
翻译理论
翻译技巧
跨文化交流
正误
全球化发展
文化核心
摘要:
随着经济和文化的国际化和全球化发展,各国之间的交流日益增多,而在跨文化交流中发挥着主要作用的就是翻译,可以说翻译不仅将民族文化核心展现,更将文字转化过程体现。假如误译,便会产生文化冲突。基于此,《英汉翻译辨析》一书比较分析了同一原文不同译文的优劣,帮助读者领悟翻译理论、掌握翻译技巧。
上一篇:厚德积学 励志敦行
下一篇:德国公立高等学校法律地位演进的机制、风险与启示